Bulgarisch lernen

Die offizielle Sprache in Bulgarien ist Bulgarisch. Das Lernen von Bulgarisch ist für Ausländer, und besonders für Westeuropäer, wegen des Kyrillischen Alphabetes eine schwierige Aufgabe. Die Schrift der bulgarischen Sprache ist im 9. Jahrhundert von den Heiligen Gebrüder Kyril und Methodius geschaffen worden, die vom Byzantinischen Kaiser beauftragt wurden, das Neue Testament in einer neuen bulgarischen Sprache (Altes Kirchslawisches) zu übersetzen. Das Kyrillische Alphabet beruht im großen Teil auf dem griechischen Alphabet; jedoch wurden einige Buchstaben geschaffen, um Slawische Töne besser darzustellen.

Wenn Sie die bulgarische Sprache kostenlos lernen wollen, können Sie mit den grundlegenden bulgarischen Ausdrücken unten anfangen.

Hallo (Deutsch)
Zdravei (Phonetisch)
Здравей (phonetisch)

Ja
Da
Да

Nein
Ne
Не

Guten Morgen
Dobro utro
Добро утро

Guter Tag
Dobar den
Добър ден

Guten Abend
Dobar vecher
Добър вечер

Auf Wiedersehen (Tschüs)
Chao
Чао

Auf Wiedersehen
Dovijdane
Довиждане

Gute Nacht
Leka nosht
Лека нощ

Willkommen
Dobre doshli
Добре до�?ли

Kann ich?
Moje li?
Може ли?

Danke
Blagodaria (mersi)
Благодаря (мерси)

Danke sehr
Mnogo blagodaria
Много благодаря

Sie sind willkommen (Bitte)
Molya
Моля

Bitte
Ako obichate
Ако обичате

Vielleicht
Moje bi
Може би

Genug!
Stiga!
Стига!

Entschuldigung
Proshtavaite
Прощавайте

Entschuldigen Sie mich
Sajalyavam
Съжалявам

Entschuldigen Sie mich
verzeihen Sie mir
Izvinete
�?звинете

Was?
Kakvo?
Какво?

Wo?
Kade?
Къде?

Alles Gute!
Vsichko hubavo
Всичко хубаво

Wie geht es Ihnen?
Kak ste (Si-singular)?
Как сте (си)?

Was ist los?
Kakvo ima?
Какво има?
Ich bin...
Az sam...
Аз съм...

Sie sind...
Wie ste (ti Si-singular)...
Вие сте (ти си)...

Ich will...
Az iskam...
Аз искам...

Ich will nicht...
Az ne iskam...
Аз не искам...

Ich verstehe nicht
Ne razbiram
Не разбирам

Sprechen Sie langsamer
Govorete po-bavno
Говорете по-бавно

Kommen Sie hier!
Elate tuk!
Елате тук!

Gehen wir!
Haide!
Хайде!

Hier
Tuk
Тук

Dort
Tam
Там

Ich spreche bulgarisch nicht
Az ne govorya bulgarski
Аз не говоря български

Sprechen Sie Englisch?
Govorite li angliiski?
Говорите ли английски?

Herr
Gospodin
Господин

Frau
Gospoja
Госпожа

Fräulein
Gospojitsa
Госпожица

Schön/hübsch
Hubava
Хубава

Nett (Schön) Sie kennenzulernen
Priatno mi e da se zapoznaem
Приятно ми е да се запознаем

Macht nichts
Nyama nishto
Няма нищо

Wie ist Ihr Name?
Kak se kazvate?
Как се казвате?

Woher sind Sie?
Ot kade ste?
От къде сте?

Haben Sie einen schönen Tag
Priyaten den
Приятен ден

Haben Sie einen guten Abend
Priyatna vecer
Приятна вечер