Thrakishe Schongebiete

Autor: Gery Wassilewa
Titel: „Nationales geographisches Stirs-Interesse an den Thracian Schongebieten“
Quelle: Standart täglich
Datum: 28.04.2006

Perperikon fasziniert mehr als 40 Million Leute ganz um die Welt, d.h. alle Leser von der nationalen geographischen Zeitschrift, die in ihren Händen seine Dezember-Ausgabe hält, die den Thracian Schongebieten und den Schätzen eingeweiht wird. Die Zirkulation der Zeitschrift ist 10 Million Kopien, die in 29 Sprachen übersetzt werden.
„Jede Kopie wird von vier Leuten mindestens gelesen,“ sagte legendäre Fotograf Kenneth-Mansarde. Er ist ein Teil der Mannschaft, die die Weihnachtsausgabe über Perperikon und Tatul vorbereitet. Die Ausländer bildeten mehr als 1000 Fotos von den alten Aufstellungsorten während des ersten Tages ihres Besuchs zur Kardjali Region.

„Die Welt versteht schließlich, dass die Thracian Kultur nicht ein Kapitel in der griechischen Mythologie ist, aber eine reiche und leistungsfähige Zivilisation, die von geistig erhöhten Leuten, Krieger und Künstler,“ Mansarde verursacht wurde, sagte. In seiner Meinung denn in den langen Jahren sind das Thracians ungerecht um alten Griechenlands und Roms willen unterschätzt worden. Dieses ließ die Mannschaft vom nationalen geographischen sich entscheiden, neues Licht auf der Ausgabe zu verschütten.

Entsprechend Mansarde ist Bulgarien „das Gatter aller Weltzivilisationen zu Europa,“, weil die alten Leute von Afrika und von Asien durch seine Gegend auf ihrer Weise zu Europa überschritten haben. „Es ist hier, dass der Ursprung der Kupfer- und Goldverarbeitung nach gesucht werden muss,“ der addierte worden Fotograf. Letztes Jahr besuchte Kenneth-Mansarde Perperikon und Tatul zum ersten Mal und ihre unglaubliche Atmosphäre gewannen seine Bewunderung: „Die fremden Touristen fühlen sich gerade wie ich und das Geheimnis dieser Plätze bildet sie Rückhol nach Bulgarien immer wieder.“